No necesitas leer este manual antes de empezar. Haz estas cinco cosas y vuelve cuando una pantalla te sorprenda.
1Elige tu idioma. Abre “Profile” (Perfil) y elige el idioma en el que quieres que la app te explique las cosas. Cada nota de gramática y cada significado de una palabra seguirán esa elección.
2Abre la tarjeta de hoy. El panel muestra un día de los 180. Empieza por la tarjeta de arriba y ve bajando; el resto del día se desbloquea según avanzas.
3Aprende diez palabras. Abre el conjunto de palabras y da la vuelta a cada tarjeta. Marca con sinceridad lo que no sabías: esa marca decide cuándo vuelve la palabra.
4Termina un tema de gramática. Lee la explicación y responde a la práctica del final. El tema no cuenta hasta que completes la práctica.
5Comprueba tu racha. Está en la cabecera. Veinte minutos mañana la mantienen; saltarte un día no te hace perder tu sitio en el plan.
Eso es un día completo. Si tienes profesor/a, acepta antes su enlace de invitación: tu plaza está en su plan y nunca te pedirán una tarjeta.
Capítulo 01
Tu día
Encontrar el trabajo de hoy de un vistazo y empezarlo con un toque.
234
1Lee el contador de días bajo tu nombre: te dice en qué día de los 180 estás.
2Abre la tarjeta de arriba. Contiene la lección, el conjunto de palabras y la práctica de ese día.
3Ve bajando por las tarjetas en orden. Una tarjeta se pone verde cuando está terminada.
4Mira la llama de la racha en la cabecera antes de irte.
Lo que verásCada tarjeta terminada muestra una marca verde y la barra del día se llena; cuando todas están hechas, el día siguiente se desbloquea a medianoche.
ConsejoEl botón “Continue” (Continuar) siempre reabre la tarjeta exacta que dejaste, incluso después de cerrar el navegador.
Error frecuenteCambiar la fecha para saltar al contenido de mañana no sirve de nada: los días solo se desbloquean cuando terminas las tarjetas de hoy.
Capítulo 02
Palabras y el repaso que las trae de vuelta
Trabajar un conjunto de palabras como necesita el calendario de repaso: escúchala, léela y marca con sinceridad.
1234
1Toca el altavoz para oír la palabra antes de responder.
2Lee el ejemplo bajo el significado; muestra la palabra dentro de una frase.
3Elige “Don't know” (No lo sé) cuando no estabas seguro/a. Esa marca es la que trae la palabra de vuelta mañana.
4Elige “I know!” (¡Lo sé!) solo cuando la supiste sin dudar.
Lo que verásEl contador de arriba pasa a la siguiente tarjeta, y el conjunto termina con la fecha en que vuelve cada grupo.
ConsejoLa pestaña “Review” (Repaso) del panel lista todas las palabras que tocan hoy, de todos los conjuntos, para que las despaches de una sentada.
Error frecuenteMarcar “I know!” (¡Lo sé!) en una palabra que adivinaste la aplaza dos semanas, y te sorprenderá en el examen.
Capítulo 03
Gramática, en tu idioma
Terminar un tema de gramática, práctica incluida, para que cuente en el día.
1
1Abre el tema de gramática de la tarjeta de hoy. La explicación está escrita en el idioma de tu interfaz.
2Lee el cuadro “Key points” (Puntos clave). Es el resumen que querrás volver a ver antes del examen.
3Desplázate hasta “Practice” (Práctica) y responde a todas las preguntas. Las respuestas erróneas muestran la regla que incumpliste.
4Toca “Finish topic” (Terminar tema). El tema solo cuenta cuando envías la práctica.
Lo que verásUna puntuación de la práctica y el tema marcado como hecho en la tarjeta del día.
ConsejoCada frase de ejemplo tiene un icono de altavoz; oír la frase fija el patrón más rápido que leerla dos veces.
Error frecuenteLeer la explicación e irte sin hacer la práctica deja el tema abierto, y el día no se puede cerrar.
Capítulo 04
Comprensión auditiva
Trabajar una pista de audio al estilo del examen tal como la planteará el examen.
1
1Abre la pista de audio de la tarjeta de hoy y lee la pregunta antes de darle a reproducir.
2Reproduce el audio. Puedes oírlo dos veces, como en el examen; el contador indica cuántas reproducciones te quedan.
3Responde y toca “Check” (Comprobar).
4Abre “Transcript” (Transcripción) y busca la frase que contenía la respuesta.
Lo que verásLa respuesta marcada como correcta o incorrecta, la explicación y la transcripción con la frase clave resaltada.
ConsejoEl control de velocidad junto al botón de reproducir ralentiza la pista a 0,75× sin cambiar la voz.
Error frecuenteAbrir la transcripción antes de la segunda reproducción convierte un ejercicio de escucha en uno de lectura, y la nota del examen no lo reflejará.
Capítulo 05
Pronunciación
Oír el contraste del que trata un capítulo y demostrar que distingues los sonidos.
23
1Abre “Pronunciation” (Pronunciación) y elige un capítulo. El capítulo uno es el contraste de sonidos que más se les escapa a los alumnos.
2Lee “Learning goal” (Objetivo) y “Explanation” (Explicación). Ambos explican el sonido en tu idioma, con la posición de la boca.
3Toca “Next” (Siguiente) para ir a los ejemplos. Reproduce cada pareja y repítela en voz alta.
4Responde a la práctica del final. Reproduce un sonido y te pregunta qué forma escrita era.
Lo que verásUna puntuación del capítulo y una marca en la lista de capítulos; puedes reabrir el capítulo cuando quieras.
ConsejoUsa auriculares para la práctica. Los contrastes son breves y los altavoces del portátil los difuminan.
Error frecuenteLeer la explicación sin reproducir los ejemplos hace que te sepas la regla y sigas oyendo un solo sonido.
Capítulo 06
Conversación
Interpretar un papel en una situación real y elegir la respuesta adecuada.
23
1Abre “Conversation” (Conversación), elige tu nivel y después un escenario. Lee su presentación: te dice quién eres en el diálogo.
2Toca “Start role-play” (Empezar rol). Escucha al otro interlocutor; toca “Replay” (Repetir) si necesitas oír la frase otra vez.
3Cuando te toque, lee la instrucción sobre las opciones y elige la respuesta que hace lo que se pide.
4Lee el comentario cuando elijas mal. Explica qué significaba tu frase, no solo que era incorrecta.
Lo que verásEl contador de arriba lleva la cuenta de turnos y respuestas correctas; el escenario termina con una puntuación y sus XP.
ConsejoCada respuesta muestra tu idioma debajo. Tápalo con la mano la segunda vez que hagas un escenario.
Error frecuenteElegir la respuesta más larga porque parece completa suele llevarte a una frase educada que contesta otra pregunta.
Capítulo 07
Juegos
Convertir los ratos libres en repaso y competir con un amigo cuando quieras.
14
1Abre “Games” (Juegos). Cuatro juegos usan tu propio vocabulario y gramática: quiz rápido, ortografía, emparejar palabras y duelo de mecanografía.
2Elige uno y juega una ronda. Las rondas duran de dos a tres minutos.
3Define un apodo en “Profile” (Perfil) una sola vez; es obligatorio para aparecer en los resultados de los juegos.
4Elige “Battle” (Duelo) para jugar en directo contra otro alumno de tu nivel.
Lo que verásLa puntuación de la ronda, los XP que ha dado y tu puesto en el ranking semanal del juego.
ConsejoEmparejar palabras toma las palabras que toca repasar hoy, así que una ronda sirve también de repaso.
Error frecuenteJugar en lugar de hacer la tarjeta del día da XP, pero no hace avanzar el plan de 180 días.
Capítulo 08
El cuaderno de errores
Despejar las preguntas que fallaste hasta que puedas explicar por qué la respuesta correcta es correcta.
123
1Abre “Review” (Repaso). Aquí se recoge cada respuesta errónea de todos los cuestionarios, la más reciente primero.
2Usa los contadores de arriba para ver un tipo cada vez: vocabulario, gramática, comprensión auditiva.
3Abre un elemento. Muestra la pregunta, lo que elegiste, la respuesta correcta y la explicación.
4Respóndelo de nuevo. Dos respuestas correctas seguidas lo sacan del cuaderno.
Lo que verásEl contador “unresolved” (pendientes) baja a medida que se despejan elementos; un elemento resuelto sigue visible una semana en “Resolved” (Resueltos).
ConsejoHaz el cuaderno antes del contenido nuevo los días en que tenga más de diez elementos.
Error frecuentePulsar “Resolved” (Resueltos) a mano sin volver a responder borra el elemento y deja el hueco sin cubrir.
Capítulo 09
Progreso
Ver en qué punto de los 180 días estás y qué destreza va rezagada.
13
1Abre “Progress” (Progreso). La franja superior muestra tu día, tu nivel y la fecha en que el plan llega al examen.
2Lee las seis barras de destrezas. Una barra por debajo de las demás indica adónde debería ir tu próxima hora.
3Abre “Weekly” (Semanal) para ver los minutos de estudio por día de las últimas cuatro semanas.
Lo que verásEl contador de días, una barra por destreza y el calendario de racha con cada día estudiado marcado.
ConsejoTu profesor/a, si tienes, ve esta misma página de ti. Lo que ves tú es lo que ve él o ella.
Error frecuentePerseguir XP no compensa nada; los XP cuentan actividad, las barras de destrezas cuentan lo que acertaste.
Capítulo 10
Tu idioma, tu plan, tu clase
Configurar los tres ajustes de la página de cuenta que cambian el comportamiento de la app.
134
1Abre “Profile” (Perfil) desde la cabecera. “Language settings” (Ajustes de idioma) cambia el idioma en que explica la app; elige de la lista y toca “Apply” (Aplicar).
2Lee “Plan”. Muestra si tienes el plan gratuito (A1, para siempre) o Premium, y la fecha en que acaba un periodo de pago. En la plaza de un profesor/a, muestra la clase.
3En “Devices” (Dispositivos), cierra las sesiones que no reconozcas. Se permiten dos dispositivos a la vez.
4Elige un avatar y un apodo. El apodo es lo que ven los demás alumnos en los juegos.
Lo que verásLa interfaz cambia de idioma en la pantalla siguiente; la fila del plan muestra lo que tienes y cuándo termina.
ConsejoAmbos manuales tienen enlace en “Language settings” (Ajustes de idioma), en el mismo idioma que tu interfaz.
Error frecuenteCambiar el idioma de la interfaz no cambia el idioma que aprendes; eso lo fija el curso.
